‚s‚n‚o@@‰Á–¿“Xˆê——


˜a‰ÙŽqE—m‰ÙŽq ‰ÊE‘N‹›E¸“÷E¸•Ä ‚¨ŽðEƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒNE‚¨‚Â‚Ü‚Ý ˆß—¿EQ‹ïEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
ˆùHEh”‘ ƒKƒ\ƒŠƒ“E“”–ûEŒy–ûEƒvƒƒpƒ“ ÷‚¦‚ÑEƒVƒ‰ƒXE—û»•iEŠC‘ÛE’ƒ ‰Æ“dEŠß‹ïE•¶‹ïE‘ÐE¶ŠˆŽG‰Ý
—”ü—eE‰»Ï•iEˆã–ò•i ƒoƒCƒNEŽ©“]ŽÔ ¤•iŒ””Ì”„“X@@¡h‹æ@^@’¬‰®Œ´‹æ@^@—R”䋿


ŽsŠO‹Ç”Ôi‚O‚T‚Sj
Ÿ˜a‰ÙŽqE—m‰ÙŽq
ƒZƒ“ƒgƒ[ƒ[ ¡h‚P|‚P‚R ‚R‚V‚T|‚R‚W‚Q‚V ƒP[ƒLê–å“X
“—Ñ“°‰ÙŽq•Ü ’¬‰®Œ´‚P‚R‚W ‚R‚V‚T|‚Q‚V‚V‚P ˜a‰ÙŽqê–å“XB÷‚¦‚Ñé\“ªA’ƒ‰®‚Ì–ÝAÔ”Ñ
¼“‡‰€ ’¬‰®Œ´‚X‚X|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚S‚P ˜a‰ÙŽq‚Æ—m‰ÙŽq‚Ì“XBƒoƒiƒiƒ{[ƒg
‡‹t”W»‰Ù –k“c‚X‚Q ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚P‚O ˜a‰ÙŽqê–å“XB‚½‚Ü‚²–Ý
¼•—“°‰ÙŽq•Ü —R”ä‚X‚X|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚R‚V ƒŒƒ‚ƒ“ƒP[ƒLA÷‚¦‚уTƒuƒŒ[


ŸÂ‰ÊE‘N‹›E¸“÷E¸•Ä
‰Á“¡Â‰Ê“X ¡h‚P‚U‚P|‚S ‚R‚V‚T|‚R‚O‚V‚V –ìØAŠeŽí‰ÁHH•iA‘yØ
‹›˜a ¡h‚X‚X‚Q|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚U‚O‚S ‘N‹›AŽdo‚µ
‹›å ¡h‚P‚W ‚R‚V‚T|‚R‚O‚U‚V ‘N‹›AŽdo‚µ
¼‘ò‹›“X ’¬‰®Œ´‚S‚Q|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚U‚P‚V ‘N‹›AŽdo‚µ
ƒ}ƒ‹ƒRƒE‰ʓX –k“c‚P‚Q‚T ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚R‚Q –ìØAŠeŽí‰ÁHH•iA‚¨•Ù“–A‘yØ
–q–ì‹›“X –k“c‚U‚Q|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚S‚P‚S ‘N‹›AŽdo‚µ
‹›‚Ђ³ –k“c‚P‚R‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚S‚O ‘N‹›AŽdo‚µ
—é–Ø¸“÷“X –k“c‚R‚V‚T|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚Q‚V ¸“÷A‘yØ
²–츕ēX –k“c‚P‚P‚P|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚T‚V •Ä’
‹g‰ª‹›“X —R”ä‚R‚Q‚S ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚P‚Q ‘N‹›AŽdo‚µ
H‘NŠÙƒ^ƒCƒˆ[—R”䊗Œ´“X —R”ä‚P100|‚U ‚V‚V|‚O‚T‚T‚T H•iA“ú—pŽG‰ÝA•Ù“–A‘yØ
ÎØŽR•Ä’“X “ŒŽRŽ›1288-8 ‚R‚V‚T|‚Q‚W‚V‚U •Ä’


Ÿ‚¨ŽðEƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒNE‚¨‚‚܂Ý
¬’rŽð“X ¡h‚X‚X‚P|‚T ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚O‚P Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽí
’r“cŽð“X ¡h‚V‚U ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚T‚R Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽíAŽG‰Ý¬•¨
Œ´@Žð“X ’¬‰®Œ´‚P‚O‚V ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚R‚V‚T Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽíAƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOŽæŽŸ
•ŸˆäŽð“X –k“c‚T‚V|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚V‚O Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽí
‹gŒ´Žð“X –k“c‚P‚R‚P|‚U ‚R‚V‚T|‚R‚O‚O‚W Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽí
ƒŠƒJ[ƒNƒ‰ƒuéˉª —R”ä‚Q‚O‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚S‚O‚X Žð—ÞAˆù—¿A‚¨‚‚܂݊eŽí
_‘òìŽð“X —R”ä‚P‚W‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚O‚R‚R ´Žðu³áv»‘¢’¼”Ì
‰pŒNŽð“X “üŽR‚Q‚P‚T‚Q ‚R‚V‚T|‚Q‚P‚W‚P ´Žðu‰pŒNv»‘¢’¼”Ì


Ÿˆß—¿EQ‹ïEƒNƒŠƒj[ƒ“ƒO
˜a“c—m•i“X ’¬‰®Œ´‚V‚S ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚T‚T •wlˆß—¿
ŠÛ‹¤—m•i“X –k“c‚W‚U|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚O‚V‚P •wlˆß—¿
–È’è‚Ó‚Æ‚ñ“X –k“c ‚R‚V‚T|‚Q‚S‚O‚W Q‹ï
‰–â—m•i“X —R”ä‚R‚R‚Q ‚R‚V‚T|305‚R •wlˆß—¿
‚¨‚µ‚á‚êƒTƒƒ“@‚±‚΂₵ —R”ä‚P‚O‚V ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚V‚V aŽm•žE•wlˆß—¿
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒVƒ‡ƒbƒv@ƒCƒPƒ_ —R”ä‚S‚T‚U|‚P‚R‚O ‚R‚V‚T|‚T‚S‚W‚W ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOAƒJƒPƒnƒMAõ‚Ý”²‚«


ŸˆùHEh”‘
‚­‚炳‚í‚â “Œ‘q‘ò‚U‚X|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚S‚T‚S ÷‚¦‚Ñ—¿—
‚ ‚¨‚¼‚ç@ ¡h‚P‚X‚T|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚S‚P‚P ƒ‰[ƒƒ“AŒyHA“yŽY•¨A÷‚¦‚Ñ‚©‚«‚ ‚°
‚·‚µˆ@‹â‘¾ ¡h‚P‚U‚T|‚P ‚R‚V‚T|‚R‚O‚O‚S ŽõŽi
Œ©°—·ŠÙ ¡h‚X‚X‚U|‚P ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚O‚R h”‘A‰ƒ‰ïA÷‚¦‚Ñ—¿—
‚³‚©‚¦H“° ’¬‰®Œ´‚T‚X‚R ‚R‚V‚T|‚T‚R‚S‚W ƒJƒc˜¥Aƒ‰[ƒƒ“AŠeŽí’èH
Š„–B—·ŠÙ@¼ŽREŠJ‰Ô’à ’¬‰®Œ´‚U‚O‚W ‚R‚V‚T|‚R‚O‚T‚T h”‘A‰ƒ‰ïA÷‚¦‚Ñ—¿—
‚Ë‚¬‚Ú‚¤‚¸ –k“c‚P‚S‚P|‚Q‚P ‚R‚V‚T|‚R‚Q‚Q‚Q ‹i’ƒAŒyH
–žŽõ”ü —R”ä‚P‚O‚Q‚T|‚R ‚R‚V‚T|‚S‚U‚R‚S ‹Žð‰®
ˆä“›‰® —R”ä‚R‚P‚S ‚R‚V‚T|‚Q‚O‚R‚X ’n‹›—¿—A÷‚¦‚Ñ—¿—
÷‚¦‚ÑŠÙ —R”ä ‚R‚V‚T|‚Q‚O‚P‚O ÷‚¦‚Ñ—¿—
‹Ê–g —R”ä ‚R‚V‚T|‚T‚R‚T‚V ÷‚¦‚Ñ—¿—


ŸƒKƒ\ƒŠƒ“E“”–ûEŒy–ûEƒvƒƒpƒ“
ŽR–{”R—¿“X Ž›”ö‚W‚S‚W|‚Q‚R ‚R‚V‚T|‚Q‚V‚R‚V‚T ƒvƒƒpƒ“A’YA—û’YAƒIƒKƒ‰ƒCƒg
ƒCƒƒiƒxΖû ¡hŽš•l‚P‚O‚Q‚V ‚V‚U|‚O‚O‚P‚V ƒKƒ\ƒŠƒ“AŒy–ûA“”–ûAŽ©“®ŽÔC—
ŒÃ–qΖû ’¬‰®Œ´‚P‚W‚W|‚V ‚R‚V‚T|‚R‚P‚S‚T ƒKƒ\ƒŠƒ“AŒy–ûA“”–ûAŽ©“®ŽÔC—
—R”äΖû ’¬‰®Œ´‚P‚V‚W|‚R ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚O‚W ƒKƒ\ƒŠƒ“AŒy–ûA“”–ûAŽ©“®ŽÔC—
[‘òΖû —R”ä‚S‚Q‚V|‚W ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚P‚U ƒKƒ\ƒŠƒ“AŒy–ûA“”–ûAŽ©“®ŽÔC—
ŠÛ‘åΖû —R”ä‚U‚U‚R ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚P‚W ƒKƒ\ƒŠƒ“AŒy–ûA“”–ûAŽ©“®ŽÔC—


Ÿ÷‚¦‚ÑEƒVƒ‰ƒXE—û»•iEŠC‘ÛE’ƒ
‚©‚­‚܂Š⼤“X ¡h‚P‚R‚R|‚P ‚V‚U|‚O‚O‚W‚P ÷‚¦‚ÑŠeŽíAƒVƒ‰ƒX
‚¢‚¿‚¤‚낱 ¡h‚P‚R ‚R‚V‚T|‚R‚P‚Q‚S —û»•i»‘¢’¼”„
Œ´“¡¤“X ’¬‰®Œ´‚W‚W ‚V‚U|‚O‚O‚T‚Q ÷‚¦‚ÑŠeŽíA‚¦‚щ–E‚¦‚Ñ÷–Ý»‘¢’¼”„
“n•ÓŠC‘Û“X –k“c100 ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚P‚Q ŠC‘ÛA‚¨’ƒ


Ÿ‰Æ“dEŠß‹ïE•¶‹ïE‘ÐE¶ŠˆŽG‰Ý
‚¨‚à‚¿‚á‚Ì‚Í‚ç ’¬‰®Œ´‚P‚O‚R|‚P|‚R ‚R‚V‚T|‚Q‚V‚U‚X Šß‹ï
Îì‹à•¨“X –k“c‚P‚R‚Q|‚U ‚R‚V‚T|‚Q‚T‚S‚O
“d—FŽÐ —R”ä‚S‚T‚Q ‚R‚V‚T|‚Q‚R‚P‚R ‰Æ“d”Ì”„EC—E“d‹CHŽ–
‚È‚©‚Þ‚ç —R”ä‚S‚T‚U ‚R‚V‚T|‚T‚T‚T‚T •¶‹ïA‘Ð
“¿“c‰®¤“X —R”ä‚R‚P‚R ‚R‚V‚T|‚Q‚Q‚V‚S •¶‹ïAƒtƒ@ƒ“ƒV[ŽG‰Ý
–]ŒŽ¤“X ’¬‰®Œ´‚Q‚X‚W|‚P ‚R‚V‚T|‚R‚Q‚W‚S “ú—p•iAƒ^ƒoƒR


Ÿ—”ü—eE‰»Ï•iEˆã–ò•i
——e@‚¢‚í‚È‚× —R”ä‚Q‚R‚W|‚P ‚R‚V‚T|‚R‚X‚P‚R ——eA‰»Ï•i”Ì”„
ƒhƒ‰ƒbƒOƒK[ƒfƒ“ƒVƒIƒTƒJ —R”ä‚U‚V‚Q|‚T ‚R‚V‚T|‚T‚T‚S‚Q ‰»Ï•iAŽs”Ì–òA’²Ü


ŸƒoƒCƒNEŽ©“]ŽÔ
‰Á“¡¤‰ï —R”ä‚S‚T‚O ‚R‚V‚T|‚R‚R‚R‚Q ƒoƒCƒNEŒ´•tEŽ©“]ŽÔ”Ì”„EC—



˜a‰ÙŽqE—m‰ÙŽq ‰ÊE‘N‹›E¸“÷E¸•Ä ‚¨ŽðEƒ\ƒtƒgƒhƒŠƒ“ƒNE‚¨‚Â‚Ü‚Ý ˆß—¿EQ‹ïEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO
ˆùHEh”‘ ƒKƒ\ƒŠƒ“E“”–ûEŒy–ûEƒvƒƒpƒ“ ÷‚¦‚ÑEƒVƒ‰ƒXE—û»•iEŠC‘ÛE’ƒ ‰Æ“dEŠß‹ïE•¶‹ïE‘ÐE¶ŠˆŽG‰Ý
—”ü—eE‰»Ï•iEˆã–ò•i ƒoƒCƒNEŽ©“]ŽÔ ¤•iŒ””Ì”„“X@@¡h‹æ@^@’¬‰®Œ´‹æ@^@—R”䋿

£ƒy[ƒW‚Ìã‚Ö